Translation of Supplement to the Diploma of Higher Education, Master, law
Supplement
to the Diploma about Higher Education
– №–
(not valid without the Diploma)
Last name: –
First name: –
Middle name: –
Date of birth: –
Previous document about education: Bachelor’s degree diploma –
Full name of the educational institution:
The NationalUniversity of —
Title of the Diploma: Master’s Degree Diploma
Type of the program: Master Educational and Professional Training Program
Period of study: 10 months
Form of study: Full-time studying
Field of study/Major: 0601 Law
Specialization: 6.060100 Legal Studies
Period of internship: Pedagogical intern – 3 weeks
Academic rights: Receiving of post-graduate education
Professional rights: Eligible to work as a lecturer in the higher educational establishments, lawyer.
Date of admission: July 28, 2005
Date of graduation: June 28, 2006
Additional documents about education:
— # –
Additional Information
Type of educational institution: State Higher Educational
Institution of the 4th level of accreditation
Conditions of admission:
Open competition on basis of entrance testing
Program requirements:
Basic Higher Education in the field of Law
Study hours:
Ratio of academic hours to student’s independent work –
70:30
Examination system:
Trimester credits and exams, defence of the master’s paper
Grading system:
The rating system is based on the scale of 100 points, is used to grade credits and exams, and corresponds to the traditional four levels scale:
“Excellent” – 91-100 points
“Good” – 76 – 90.99 points
“Satisfactory” – 61-75.99 points
“Fail” – less then 61 points
Written degree work (title, fulfillment period, and grade):
Diploma thesis — was defended with the grade “excellent” /95 points
Fulfillment period: 4 weeks
| Attestation (State Examinations) | |
| Name of the discipline (course) | Grade | 
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| 
 | 
On behalf of the State Examination Committee
on June 22, 2006 acquired the qualification of Master of Law
Head of the State Examination Committee
Rector (Signature)
Official Seal
City of —
June 28, 2006
Registration number —
The curriculum consists of the following disciplines (courses):
| Name of the discipline (course) | Study hours | Grade | 
| 1 | 2 | 3 | 
| Pedagogics and psychology of the Higher School | 108 | 96 / pass | 
| Banking law | 108 | 98 / pass | 
| Power and law: historical theoretical aspect | 108 | 95 / pass | 
| Administrative legal procedure | 81 | 91 / pass | 
| Philosophy of law | 108 | 100/pass | 
| Methodology of executing civil procedure documents | 81 | 100 / excellent | 
| Taxation of business activities | 162 | 86 / pass | 
| Actual problems of criminal procedure | 109 | 91 / excellent | 
| Accounting in court | 162 | 92 / excellent | 
| Actual problems of criminal law | 108 | 91 / excellent | 
| Insurance law | 108 | 95 / excellent | 
| Actual problems of civil law | 108 | 99 / excellent | 
| Customs law | 54 | 98 / pass | 
| Information law | 108 | 91 / pass | 
| Problems of tax payers’ rights and legal interests protection | 108 | 91 / excellent | 
| Incorporeal right | 135 | 98 / excellent | 
| Law of obligation | 81 | 93 / excellent | 
| Juridical psychology | 135 | 100 / excellent | 
| Pedagogical internship | 108 | 100 / excellent | 
| total | 2079 | 
 | 


