Translation of supplement to diploma of Higher Education, junior specialist, Medicine

Higher education diploma supplement

— # —

(Not valid without diploma)

Last name: —

Name, patronymic name: —

—

Date of birth: —

Previous education certificate: secondary education certificate — # –

Full name of the institution of education:

— Medical College

Name of diploma: diploma of junior specialist degree

Type of program: educational professional program

Period of studying: 1 year 10 months

Form of studying: day

Speciality: 1101 Medicine

5.110102 Nursing

Specialization

Practice periods: – Practical training (4 weeks)

– Pre-graduation internship (9 weeks)

Academic rights: continuation of studying to receive basic higher education by the speciality

Professional rights: work as a nurse

Date of entrance: 01.09.2002

Date of graduation: 02.07.2004

Additional education certificates:

— # —

Additional information
Type of the institution of higher education
Institution of higher education of the 1^st accreditation level
Admission terms:
by a competition
According to the results of entrance examinations


Curriculum requirements: Full secondary education

Courseload:
Classroom work	– 2871 hours
Independent work	– 1422 hours

Examinational system: Examinations and tests

Grading system: Grading system
“5” – excellent
“4” – good
“3” – satisfactory

Written qualification paper (topic, time of fulfillment, grade)

Attestation (state examinations)
Course	Grade

Complex qualifying
examination in the	3 (satisfactory)
speciality “Nursing”

On account of the decision of the examination committee
of the 30^th of June 2004 was given a qualification of
*A nurse*
Round seal of the — medical college

Signature of the head of the state examination committee
Signature
Signature of the rector (director)
Signature
Town: —
“02” 07. 2004
Registry number: —

The curriculum consists of the following courses

Course	Hours	Grade
1	2	3
History of Ukraine	54	3 (satisfactory)
Ukrainian language (in related scientific areas)	54	3 (satisfactory)
History of culture	54	4 (good)
Philosophy	54	3 (satisfactory)
Economics theory	54	3 (satisfactory)
Basics of law science	54	4 (good)
Sociology	54	3 (satisfactory)
Foreign language (in related scientific areas)	216	3 (satisfactory)
Physical training	162	3 (satisfactory)
Basics of the Latin language (medical terminology)	81	3 (satisfactory)
Basics of psychology	81	3 (satisfactory)
Basics of medical computer science	81	5 (excellent)
Anatomy and physiology of a human with pathology	243	3 (satisfactory)
Medical genetics	54	3 (satisfactory)
Basics of microbiology, virology and immunology	54	3 (satisfactory)
Common hygiene with the basics of ecology	54	3 (satisfactory)
Basics of pharmacology and medical compounding	155	3 (satisfactory)
Labour and life safety	54	4 (good)
Basics of nursing	378	3 (satisfactory)
Nursing in therapy	243	3 (satisfactory)
Nursing in surgery	243	3 (satisfactory)
Nursing in paediatrics	243	3 (satisfactory)
Nursing in midwifery	81	3 (satisfactory)
Nursing in gynaecology	81	4 (good)
Nursing in psychiatry	54	4 (good)
Nursing in neurology	54	4 (good)
Nursing in dermatology and genitourinary medicine	81	3 (satisfactory)
Nursing during infectious diseases	81	3 (satisfactory)
Nursing in ophthalmology	54	4 (good)
Nursing in otolaryngology	54	4 (good)
Basics of critical care medicine	54	4 (good)
Disaster medicine	54	4 (good)
Rehabilitation, physiotherapy, physical therapy and massage	81	3 (satisfactory)
Military medical training	54	3 (satisfactory)
Family planning	54	3 (satisfactory)
Nursing in family medicine	54	4 (good)
Practical training in nursing	216	4 (good)
Pre-graduation internship	486	3 (satisfactory)
Total:	4293